"Ik ben een romantisch mens en de fantasie is mij liever dan de werkelijkheid. Ik ben er dus helemaal voor het hofje een extra zweem van mystiek te geven door de associatie met Lucia en Casanova. Ik moet er echter voor waken dat de indruk wordt gewekt dat de suggestie dat zij elkaar daar werkelijk hebben gezien meer is dan een literaire vrijheid'.De website van Arthur Japin geeft veel wetenswaardigheden over 'Een schitterend gebrek' en zijn andere boeken.